k239

Sat, 19 Dec 2009 17:44:15 GMT

Меня тут почти нет, потому что я в Индии. Но, если вы без меня соскучились, то вот вам немного индийских обезьянок:

Это были макаки (Bonnet Macaque). А теперь необыкновенно красивые чернолицые лангуры Ханумана:

И опять макаки:

El Día de Muertos - День Мертвых , 2009

Wed, 04 Nov 2009 03:54:33 GMT

Я обещала репортаж с Дня Мертвых. Вот он. В этом году мы отправились посмотреть, как отмечают этот праздник на Olvera Street.

На этот раз под катом будут большие картинки.

Olvera Street – сердце Лос Анжелеса, или место рождения, его центр и, одновренно, «то, чего нет». Большинство приезжающих в Лос Анжелес не подозревают, что в Лос Анжелесе тоже есть «старый город». Вот он и есть Olvera Street. А уж полное название Лос Анжелеса знают только продвинутые краеведы - El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Angeles de Porciúncula. Хотя это самое «пуэбло» было основано в 1781.
Еще здесь «есть» река - Nuestra Señora de los Angeles de la Porciúncula, железнодорожный вокзал, метро...

Офренда – поминальный алтарь:

Это расписные черепушки из папье маше:

А это Papel picado – традиционные мексиканские резные флажки из папиросной бумаги:

Поминальные свечи в маленькой католической церкви Iglesia Nuestra Señora Reina de los Angeles:

Самое интересное началось уже в темноте, когда снимать было почти невозможно. Народу было очень много. Что происходило, понять было не просто - звучала практически только испанская речь. Танцевали ацтеки, большая группа взрослых и детей, наряженных скелетами, было много музыки, где-то раскарашивали лица, где-то угощали специальным ритуальным хлебом. Закончилось все впечатляющей процессией. Впереди шли ацтеки, дудели в раковины, стучали в барабаны и гремели погремушки. Следом шли люди с чашами, в которых курились какие-то благовония. Дальше танцоры и прочая публика. Принимал парад специальный человек, одетый в традиционный костюм, раскашенный так, будто он находился одновременно в нашем мире и в мире Мертвых. Он держался с большим достоинством. Были какие-то странные танцы с завязанными глазами, лентами, женщины вынимали из котомок камни и принимались ими стучать... Когда всё закончилось, все по очереди подходили к этому человеку, обнимали его, и в его лице всех Ушедших, если я правильно поняла происходяшее.

Вот здесь можно посмотреть другие фотографии Дня Мертвых, которые я сделала в Лос Анжелесе в последние пару лет:
http://www.flickr.com/photos/11356434@N05/sets/72157602753695116/

Другие записи на эту тему:
El Día de Muertos - День Мертвых , 2008
http://k239.livejournal.com/48863.html

El Día de Muertos - День Мертвых
http://k239.livejournal.com/37723.html

На кануне дня мертвых
http://k239.livejournal.com/21765.html

Хэллоуин в Южной Пасадине

Sun, 01 Nov 2009 08:58:20 GMT

Я всегда клянусь себе, что сразу выложу фотки. И никогда этого не делаю. Поэтому сделаю это прямо сейчас, глубоко за полночь, а то руки не дойдут.

Это дом наших друзей, где мы второй год подряд отмечаем Халлоуин:

Это наши прошлогодние тыквы, я трудилась над нижней, татуированной:

А это нынешние. На этот раз мы схалтурили и взяли готовые дизайны, которые прилагались к набору инструментов. Я справилась только с одной, нижней. А Катя трудилась вчера всю ночь. По-моему, тыква с деревом - просто шедевр.

А это наш местный тыквенный рыночек:

Дом, украшенный бедненько:

А этот "со всеми наворотами". Ночью и вовсе выглядит впечатляюще:

На костюм не хватило времени, зато получилась славная шляпка с тараканами:

Маленькие "приятные" неожиданности на каждом шагу:

И толпы костюмированных детей и взрослых:

а вот я похвастаюсь

Thu, 29 Oct 2009 23:39:23 GMT

Муж сделал мне царский подарок - купил произведение искусства прямо с выставки. А дело было так. Я влюбилась по интернету. В молодую художницу из Орегона Елену Джеймс. Летом я перекачала в лаптоп кучу её чудных рисунков. А тут на прошлой неделе открылась её персональная выставка в галерее журнала "Giant Robot". На открытие мы не попали. Я как раз в это время разбила лоб об камни в гроте на острове Санта Круз, а потом мы жарили в темноте свежепойманную океанскую рыбу... А в это время выставка открывалась волшебным перформенсом "Aquarium." Зато мы дошли до выставки в четверг. Я надеялась купить какую-нибудь книжку, репродукции, или, на худой конец, натырить бесплатных открыток. Из трех десятков работ половина была продана. Кирилл сказал:"Уж если тратить деньги, то на оригинал. Хочешь купим что-нибудь?" Я:"ХОЧУ!!!" Ну, мы и купили. На вопрос, какой он, отвечаю :

http://yellena.com/

Все работы будут висеть в галерее до 11 ноября. А потом мы заберем его домой.

Самый страшный фильм

Thu, 29 Oct 2009 01:16:55 GMT

Ну, это я насчет Хеллоуина... Услышала по радио, как американцы вспоминают, какой фильм им казался ужасно страшным в детстве. Не фильм ужасов, который по определению должен пугать до умопомрачения, а какое-нибудь невинное детское кино, от которого дети потом не решаются выключить свет перед сном. Американцы дружно сошлись на том, что УЖАС – это летучие обезьяны в допотопном «Волшебнике из страны Оз» (http://www.youtube.com/watch?v=SESI19h4wDo), а еще дружелюбный инопланетянин в «E.T.» в сопровождении визга юной Дрю Бэрримор (http://www.youtube.com/watch?v=bbhWftjWrEE).

А я вспомнила САМАЙ СТРАШНЫЙ фильм моего детства – я случайно забрела на даче в киносарай на английский фильм «О, счастливчик!» («O Lucky Man!»). В киносарай пускали всех, невзирая на возраст, у кого находилось 20 копеек. А потом мне всё лето в ночных кошмарах виделась человеческая голова, пришитая к телу свиньи...
Вот оно:
http://www.youtube.com/watch?v=-oL7XP0ROvk

А это совсем не страшный чудный японский мультик:

Вторая половина:
http://www.youtube.com/watch?v=Nx8cQC_G8_0

Полностью можно здесь посмотреть( с английскими субтитрами)
http://www.megavideo.com/?v=O4920DN5

Интересно, какие фильмы пугали вас в детстве?

старинная баллада

Wed, 07 Oct 2009 01:11:11 GMT

Несколько дней назад посмотрела фильм «Сёстры Магдалины»( The Magdalene Sisters (2002). Фильм сильный, но он не произвел на меня оглушающего впечатления – слишком много было прочитано на эту тему. Действительно пробрал меня документальный фильм «Sex in a Cold Climate», снятый в 1998 году, оказавщийся на том же диске в качестве бонуса. Полностью «Sex in a Cold Climate» можно посмотреть здесь:
http://video.google.com/videoplay?docid=-1732953937770017672#
Но сейчас не об этом. Первая сцена «The Magdalene Sisters» - сцена ирландской свадьбы, где звучит красивая старинная баллада. Я не слишком вслушивалась в слова, поняла только, что обыгрывается сюжет "Христос и самарянка". Непонятно было только почему этот сюжет вызавает такие эмоции у певца и зрителей.

Когда я разобрала слова, волосы слегка зашевелились на голове. Баллада называется "The Maid and the Palmer" или "The Well Below The Valley" из сборника The Child Ballads. Это совсем не песни для детей, это сборник старинных английских и шотландских баллад, которые собрал Френсис Джеймс Чаилд в конце девятнадцатого века. Некоторые из этих баллад появились до 1600 года. Наша значится под номером 21. Существует несколько вариантов – варьируется количество убитых младенцев и возникает или нет вопрос о том, кто же был их отцом. В фильме звучит довольно мягкий вариант. Вот, собственно, полный текст:

A gentleman was passing by
He asked for a drink as he got dry
At the well below the valley-o
Green grows the lily-o
Right among the bushes-o

"Me cup is full unto the brim
If I were to stoop I might fall in"

"If your true love was passing by
You'd fill him a drink as he got dry"

She swore by grass, she swore by corn
That her true love had never been born

He said "Young maid, you swear in wrong
For six children you had born"

"If you be a man of noble fame
You'll tell to me the father of them"

"There's two of them by your uncle Dan"
"Another two by your brother John"
"Another two by your father dear"

"If you be a man of noble esteem
You'll tell to me what did happen to them"

"There's two buried 'neath the stable door"
"Another two near the kitchen door"
"Another two buried beneath the wall"

"If you be a man of noble fame
You'll tell to me what will happen to mysel' "

"You'll be seven years a-ringing the bell"
"You'll be seven more a-porting in hell"

"I'll be seven years a-ringing the bell
But the Lord above may save me soul from porting in hell.

THE ENGLISH AND SCOTTISH POPULAR BALLADS
by FRANCIS JAMES CHILD.
http://www.sacred-texts.com/neu/eng/child/

Child Ballads
http://en.wikipedia.org/wiki/Child_ballad

Francis James Child
http://en.wikipedia.org/wiki/Francis_James_Child

девочка из Боголюбова

Sat, 26 Sep 2009 00:58:07 GMT

Вторую неделю слежу за историей девочки, сбежавшей из Боголюбовского монастыря. История попала в топ ЖЖ, так что нет необходимости ее пересказывать. Просто ссылки на материалы по теме и развитие сюжета.

Я не хочу быть прописанной в монастыре
http://ej.ru/?a=note&id=9458

Новая газета. Побег из обители
http://www.novayagazeta.ru/data/2009/105/27.html

Заявление попечительского Совета Свято-Боголюбского монастыря
"В России началась вторая волна наступления на православные приюты. Первая была инициирована письмом подмосковного Минобразования с запретом на передачу детей в православные приюты, и весной 2006 года завершившаяся победой православной общественности.Нынешняя началась с фальшивки, состряпанной от имени девочки..."
http://www.pravaya.ru/dispute/17240

Первый канал. Официальный сайт.
"Беспрецедентный скандал, в центре которого - женский монастырь во Владимирской области. Его 16-летняя воспитанница обратилась с открытым письмом к Президенту и к Патриарху."
http://www.1tv.ru/news/social/152414

"Архимандрит Петр (Кучер) любил несчастных больше, чем родная мать". Письмо журналиста Ирины Ивановой, бывшей насельницы Боголюбского монастыря
http://www.portal-credo.ru/site/?act=news&id=73067&cf=

Свято-Боголюбовский монастырь
http://sv-bogolubov.ru/
Книга проповедей о.Петра (Кучера) "Блюдите убо како опасно ходите"
http://sv-bogolubov.ru/propoved.php

Зачем сатана “закодировал” ИНН, деньги и новые российские паспорта?
"...духовнику монастыря, отцу Петру, было видение во сне: у храма стоит многотысячная толпа народа, и все люди падают замертво, потому как не отреклись от пенсий и ИНН."
"...в 1996 году духовник собрал тысячную толпу паломников и агитировал их голосовать за Зюганова. Как вспоминают монахини, тогда отцу Петру во сне сам апостол Павел указал на кандидатуру раба Божьего Геннадия."
http://warrax.net/83/monastyr.html
http://guest-2.livejournal.com/832639.html

ТВ-6 Владимир. Отрезали косу, чтобы "обуздать страсти"
http://www.6tv.ru/news/view/11583

ТВ-6 Владимир. Детей в монастыре не обижают, но документов не дают
"На областном координационном совете по вопросам семьи и демографии была озвучена информации о том, что дети из приюта Боголюбовского монастыря не получают паспорта и медицинские полисы, а так же о том, что воспитанники монастырского приюта лишены пенсий по потере кормильца и других государственных пособий... Ничего страшного - говорит архимандрит монастыря отец Пётр, мы дарим эти деньги государству."
http://www.6tv.ru/news/view/8628/

Впечатления паломников
http://julius-natalis.livejournal.com/6089.html

Похожая история в Тюмени.
Церковь и слезинка ребенка
http://golosa.info/node/895

Русская служба новостей.
Тема: Скандал со Свято-Боголюбским монастырем во Владимирской области
http://www.rusnovosti.ru/programms/prog/39978/51775/

Жизнь насекомых. Криминальная хроника

Wed, 16 Sep 2009 05:51:07 GMT

В воскресенье ходили с Ромкой в Хантингтон. Кроме всего прочего застали и засняли богомола (или богомолшу?) на месте преступления, поедающего бабочку Монарха.

Я и раньше встречала это неторопливое человекообразное насекомое, но никогда не видела, как богомол охотится.

Богомол просто гений камуфляжа! Мы заметили на клумбе странно повисшую вниз головой бабочку Монарха и решили рассмотреть поближе. Я, наверно с минуту пялилась на пёструю бабочку, пытаясь понять в чем дело, прежде чем заметила, что ее обнимает Богомол. На первый взгляд это было похоже на романтическое свидание, если б не язва на груди бабочки – богомол уже слопал ее сердце. У меня с собой не было фотоаппарата, пригодного для макро съемки, так что я пощёлкала абы как. Но потом не поленилась сгонять домой за другим объективом. А богомол пока суть да дело неторопливо жевал жертву.

Мы вернулись минут через сорок. Богомол неторопливо обсасывал крылышки, затем уронил их в траву и замер в ожидании новой жертвы. Фотоаппарат тут же потерял его из виду и отказывался фокуссироваться – хитрый хищник совершенно потерялся среди стеблей травы.

В интернете пишут, что богомол способен поймать и съесть даже птицу. Я сначала не поверила, но тут же Гуглом нашла фотографии богомолов, удерживающих на весу безжизненные тельца колибри. А еще самки богомолом часто поедают самцев прямо во время любовного акта. Откусывают голову прямо в процессе. Оказывается, что бы быть хорошим любовником, самцу голова не нужна. А потом будущая мать доедает отца своего потомства. А с виду такие интеллигентные насекомые! Благообразные и с манерами...

http://en.wikipedia.org/wiki/Mantis

+36 за бортом, +38 внутри

Sat, 05 Sep 2009 01:24:09 GMT

это я о себе :(
Вернулись в славный город Лос Анжелес - духота, смог, маунт Вилсон курится, как вулкан - где-то сразу за гребнем пожар, дома кондиционер не справляется - все температуры тела. И это после 24 часового болтания в воздухе, перемежаемого двумя короткими приземлениями в Мюнхине и Лондоне. Встали в 3 утра по питерскому времени, к трем часам следующих суток ввалились в берлогу, пыльную, душную и нежилую почти все лето. Я сразу попросила положить меня горизонтально и забыть о моем существовании. А Ромка вызвался участвовать в походе в магазин за какими-нибудь продуктами. Утром пробудились в половине пятого. Кирилл еще попытался заснуть, но после того, как я по-медвежачьи порылась у него над ухом, пытаясь заткнуть будильник, сон уже не вернулся. Ромка выскочил бодрячком и радостно нырнул в душ. Школьный автобус ожидался только в 7:50, так что времени для светской жизни было навалом. Мы решили в кои веки вылезти на крышу и посмотреть на рассвет, надеясь увидеть горы и оценить обстановку с пожарами. Обстановка печальная - горы отсутствуют, солнце уже высоко, а с трудом пробивается сквозь дым.

К середине дня я начала чихать и капать носом, и мрачно задумалась - что это? алергия на пыль и дым, простуда от неумолкающего даже на ночь кондиционером, или чертов свинский грипп? Весь день грустно роняла сопли на клавиатуру и читала про свинский грипп. Сегодня сопли загустели, а температуру, наконец, догадалась померить - 38.6. Сижу дома, чтоб не распростронять заразу. Хочу болеть в одиночку, но как говорили в "Простоквашино", гриппом болеют все вместе. Говорят, что если в самолете есть один заболевший, то все получат свою "дозу". Вот и считаем - в первом самолете человек 100, два с половиной часа полета, во втором 200, 2 часа полета, в третьем - 380 и почти 12 часов - тут уж "кто не спрятался, я не виноват". Ну и как жить? В смысле как перемещаться?

Lotte Reiniger

Sun, 09 Aug 2009 20:17:49 GMT

Полнометражный мультфильм времен немого кино.
Куски из "Приключений Принца Ахмеда" Лотте Райнигер. Силуэтная мультипликация 1926 года.

Первая часть документального фильма о технике Лотте Райнигер:

ссылки:
http://en.wikipedia.org/wiki/Lotte_Reiniger

вот здесь http://www.lalaq.com/view/2994663.html можно посмотреть полностью

документалка:
http://www.dailymotion.com/video/x4wc6s_the-art-of-lotte-reiniger-19531971_shortfilms

Собор святой Екатерины в Царском Селе и компас

Thu, 06 Aug 2009 20:39:07 GMT

Вчера мы наблюдали, как поднимают купола на строящийся собор святой Екатерины в Царском Селе. Это восстанавливают собор, построенный архитектором К.А.Тоном и взорванный при советской власти - наш местный вариант Храма Христа Спасителя. Главный купол, весом в 20 тонн, подняли еще во вторник вечером. В среду мы провели на соборной площади целый день с небольшим перерывом на обед, потому что Ромка согласился уйти только тогда, когда поставили последний крест.

Вот во время установки крестов и возник разговор об ориентации собора. Я помню, нас еще в школе учили элементарным приёмам ориентирования на местности — по мху на стволе дерева да по крестам церквей. Старинное правило — алтарь на востоке, длинная перекладина креста — направление север-юг, короткая наклонена в сторону юга. А тут у собора я вдруг засомневалась в правильной ориентации.

Эта часть Царского Села расчерчена, как по линейке — все улицы или параллельны или перпендикулярны Садовой, ведущей из под арки Лицея. А прямо за Лицеем стоит маленькая Знаменская церковь... под странным углом и к дворцу и к Лицею. Так что либо Знаменская церковь, либо строящийся собор ориентированы не по канону. Ну, это наблюдение было мною озвучено, но одобрения у собравшихся не встретило, поскольку народ был настроен благостно и благочестиво. Мне посоветовали прийти с компасом и убедиться в своих заблуждениях. Искать компас теперь не обязательно, потому что у нас есть Google maps.

Я заглянула в Гугль и была весьма озадачена — из Царскосельских храмов правильно ориентированы Софийский собор и Знаменская церковь. А Федоровский собор и строящийся собор святой Екатерины стоят как-то по диагонали. Пошарив по Петербургу я обнаружила, что это правило не соблюдается ни для Исаакиевского собора, ни для Казанского, ни для Никольского, ни для Спаса На Крови. Только Преображенский, Владимирский и Смольный соборы оказались добросовестно ориентированы по сторонам горизонта.

Вот удивительно, когда-то давно я читала, что грани египетских пирамид обращены на запад-восток-север-юг. Заглядываем в Гугль — и точно, все как по линейке. И собор Святого Петра в Ватикане, и Кёльнский собор — ось восток-запад соблюдается неукоснительно. А вот храм Христа Спасителя стоит косо. Такое впечатление, что архитектор Константин Андреевич Тон упорно пренебрегал компасом.

Ориентация храма – канон христианского храмостроительства(отсюда)

В летописных описаниях говорится, что, прежде всего, подготавливалась ровная площадка для строительства. Затем намечалось место алтаря, и проводилась продольная ось храма, ориентированная на первый луч восходящего солнца, то есть алтарь должен был быть ориентирован на восток, а восток понимали как восход солнца

При строительстве христианских храмов существует неукоснительное правило – возводить здание храма так, чтобы его алтарь был обращен на восток и ось здания сориентирована по линии восток-запад. По этой причине главный вход в храм (притвор, или, как его еще называют – нартекс), находится напротив алтаря и обращен на запад. Таковы установления христианского храмостроительного канона.

Ушла регата

Thu, 16 Jul 2009 15:22:06 GMT

Не было бы продолжения этого поста, если бы меня не пригласили в группу «About The Tall Ships' Races Gdynia-St Petersburg-Turku-Klaipeda 2009» на Flickr. А там я увидела фотографии просто необыкновенной красоты — парусники регаты с развернутыми парусами во всей красе. И мне, конечно, тоже захотелось посмотреть и поснимать что-нибудь подобное. Я соблазнила Ромку обещанным парадом парусов и мы снова отправились в Город.

К трем часам дня на набережной Лейтенанта Шмидта и на Благовещенском мосту собралось изрядное количество народу, который тоже слушает радио, смотрит телевизор, и тоже хочет поглазеть на паруса. Но ветер и солнце было, а паруса отсутствовали. В створ Невы дул сильный встречный ветер и сразу стало ясно, что выход кораблей задерживается, а паруса отменяются. Мы честно дежурили на мосту два часа, наблюдая, как на палубе польского парусника «Dar Młodzieży» вяло копошатся матросы. Они что-то драили, ползали по бушприту, лазали на мачты... Я отдала Ромке ветровку и спасалась от ветра, перевесив рюкзак на грудь. Я пыталась представить, что мост — эта палуба корабля. Довольно быстро мне надоела эта романтика, и я поняла, что не хочу надолго в море, потому что моей нетерпеливой натуре требуется постоянная смена зрительных впечатлений. Мы слопали все ириски, и я стала соблазнять Ромку сходить в особняк Румянцева на фотовыставку, погреться и пр. Там сейчас выставка Максимишина, и как выяснилось, школы Лапина. Это был запасной вариант на случай дождя. Мы счастливо провели в музее полтора часа, перезнакомились со всеми бабушками-смотрительницами, которые неохотно позволяли нам выглядывать в окошко на Неву, но строго запретили трогать музейные занавески. Согретые и довольные, мы вернулись на мост, разделили последние припасенные ржаные сухари, и приготовились ждать до победного конца. Тут как раз отошел «Мир», и среди мелких яхт наметилось движение. Народ оживился и прилип к перилам моста. Вобщем, ничего, стоящего трёхчасового ожидания, мы не увидели, но было занятно. «Dar Młodzieży» был практически последним. Он развернулся с помощью буксира у самого моста. Мы помахали команде, и, наконец, двинули к дому. У причала остался только огромный мрачный «Седов».

Утром мы проснулись с рожами «енот-наоборот» - физиономии красно-кирпичного оттенка с белыми пятнами от солнечных очков вокруг глаз. Северное солнце подкоптило наши калифорнийские шкурки.

Я не стану тянуть в свой журнал чужие фотографии, а просто дам ссылки:

http://www.flickr.com/photos/marysia/3697271462/in/pool-1114993@N25

http://www.flickr.com/photos/marysia/3696463653/in/pool-1114993@N25

http://www.flickr.com/photos/26395772@N03/3692021290/in/pool-1114993@N25

http://www.flickr.com/photos/26395772@N03/3691218517/in/pool-1114993@N25

Парусники в Питере

Sun, 12 Jul 2009 12:26:13 GMT

В Петербург пришла международная регата учебных парусных судов - "The Tall Ships' Races Baltic 2009". Несколько десятков больших парусников и яхт стоят в эти выходные у набережной лейтенанта Шмидта. Пока Ромка на даче, я отправилась на разведку пофотографировать и полазать по парусникам, на которые пускают праздных зевак.

Первым делом я поднялась на борт трехмачтового фрегата «Мир». Он больше всего соответствовал моему представлению о настоящих морских путешествиях. На хрупкой яхте я бы не рискнула выйти в океан, а на таком современном паруснике с превеликим удовольствием. Уже дома, запустив лапу в интернет, я выудила подробную информацию об этом фрегате. Оказывается он совсем новый — построен в 1987 году. «Мир» - один из серии учебных парусных фрегатов, построенных на Гданьской судоверфи в 80х годах.

Вымпелы регат на мачте "Мира":

На противоположном берегу Невы стоит однотипный польский фрегат «Dar Młodzieży». Его можно рассмотреть во всей красе с Благовещенского моста.

В понедельник пойдем смотреть гигантский четырёхмачтовый барк «Cедов». Это самый крупный парусник в мире традиционной постройки. Длина с бушпритом аж 117,5 метров.

Хочу еще посмотреть вблизи английский «Lord Nelson», построенный специально для инвалидов, он позволяет даже инвалидам-колясочникам пойти в морской поход под парусами. А еще хорошо бы попасть на «Штандарт».

Ссылки:

http://www.tsr2009.ru/
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2_(%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BA)
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%80_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%8C)

Слон или не слон? Вот в чем вопрос

Mon, 15 Jun 2009 07:50:23 GMT

Все началось с поста yamashita «Японский слон лучший друг финского слона», где я позволила себе вякнуть, что это не слоны вовсе. Мне прозрачно намекнули, что я блондинко, и предложили представить весомые доказательства, которых у меня на тот момент, конечно, не было. Высокомерие собеседника действует на меня стимулирующе. Я закусываю удила, и принимаюсь рыть яму до центра земли. Как правило в этой яме, кроме искомого материала находятся и всякие увлекательные и неожиданные вещи. На yamashita я не в обиде – я регулярно читаю его журнал и сообщество ru_shinto.

Вот результаты моих археологических раскопок в интернете, а так же мои собственные фотографии слонопотамов из Никко и Камакуры.

Вкратце, yamashita написал, что «что японцы никогда не видели слонов, кроме тех, которых дарили высокому руководству, что случалось нечасто. А по унаследованной буддийской иконографии изображать их было нужно.» И поэтому слоны у них получались такие:

или, в лучшем случае, такие:

А я утверждала, что это не слон, а Баку, мифическое существо с хоботом – пожиратель дурных сновидений.

Первый раз мы столкнулись с баку в крошечном токийском частном музее укиё-э. Музейчик состоял всего из двух комнат и крощечной прихожей. Зато хозяйка провела для нас целую экскурсию и подробно рассказывала сюжет каждой гравюры. На одной из самых старых были изображены дамы в лодке, изображающие семь богов удачи, и непонятная зверюга - это и был Baku. Японка произносила его как "бак". Меня заинтересовало это существо, я посмотрела описание в интернете и, как мне казалось, узнала его в нескольких местах в Никко и Камакуре.

Баку – мифическое существо с хоботом слона, глазами носорога, телячьими ушами, хвостом быка, лапами тигра, гривой, и полосатой шкуркой. Он питается ночными кошмарами и дурными снами. Его изображение вешали в спальне или вышивали иероглиф на подушке. Часто изображался на гравюрах и нэцкэ. Так что Баку - это славный такой японский слонопотам. Его можно вызвать, если написать его имя на бумажке и положить ее под подушку.

Ссылка в Википедию:
http://en.wikipedia.org/wiki/Baku_(spirit)

Баку на гравюре Хокусая:

Нэцкэ:

Правда иногда пишут, что баку на самом деле тапир. Чепрачный тапир водится в южной и центральной частях о. Суматра, в Малайзии, Мьянме (южнее 18° с.ш.) и Таиланде. Другие виды живут в Южной и Центральной Америке.

Ссылки:
http://en.wikipedia.org/wiki/Malayan_Tapir
http://www.tapirs.org/tapirs/malay.html

Почему тапир , а не слон:
1. Тапир – скрытное ночное животное.
2. Пятнистая шкурка – детёныши тапира имеют полосато-пятнистый окрас
3. По легенде создатель сотворил тапира из оставшихся частей тел животных

Собственно, вопрос состоял не в том, кто такой Баку, а могут ли они украшать храмы. Согласно этим источникам не только могут, но и являются типичным украшением, наряду с Шиши(Shishi).

"The baku is a fabulous creature, having the head of an elephant with a short, powerful trunk, small ears like a cow, short fangs, and the mane and body of a lion. He has a cow's tail, and four claws on each foot. His hide is covered with large spots, and some representations show flames coming out of his body. In art, he is represented in netsuke figurines, and in carvings on the magnificent mausoleum of Shogun Tokugawa Ieyasu (1543-1616) at Nikko."
источник:
http://www.hms.org.il/Museum/Templates/showpage.asp?DBID=1&LNGID=1&TMID=841&FID=985

ссылка на скан книги "Architecture and authority in Japan"
By William Howard Coaldrak:
http://books.google.com/books?id=DQ9XCihfL98C&pg=PA188&lpg=PA188&dq=Baku+Nikko&source=bl&ots=X5ietxA7hG&sig=pf9m8cQoNMyf6cxboTK1VyA1mkM&hl=en&ei=u6YwStStKJH6tgPYj43PAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4#PPA188,M1

http://www.onmarkproductions.com/html/shrine-guide-2.shtml
Wooden shishi lend beauty to both Shintō and Buddhist structures.
Shishi are commonly placed under the eaves of religious structures
to ward off evil spirits. Sometimes the shishi is accompanied by
other protective deities, such as the above elephant-like creature
(baku, known as eaters of nightmares in Japanese mythology).

Says reader Ken Prescott: "The elephant-like animal often associated with shishi, and used like the shishi as architectural decorations (kibana - decorated beam-ends), are probably the baku, known as eaters of nightmares in Japanese mythology. They are a composite animal, I think unique to Japan, and are very often depicted in netsuke. In fact, probably the best English-language references and examples are to be found in books on netsuke. I have also seen drawings from the Kano school (or influenced by same) with both baku and shishi, and know of one ukiyoe (woodblock) print showing a baku on a bed cover (appropriately). The Tokugawa shrine at Nikko is loaded with dragons, baku, and shishi.

http://www.onmarkproductions.com/html/shishi-pt.shtml
Shishi and Baku
Myohonji Temple, Kamakura

а вот мои фотки, сделанные в Камакуре и Никко:

Цезарь

Tue, 02 Jun 2009 23:33:18 GMT

Вчера позвонила Катя и спросила, нет ли у нас дома глины или не знаю ли я, где бы ее раздобыть. На вопрос «зачем?» ответила, что нужно срочно изготовить несколько римских монет Мишке для школы. Ну, мы с Ромкой вытащили из ванной пуд сырой глины и пошли чеканить римские монеты...

Мишка учится в Middle School в шестом классе. Они, как и мы когда-то, в пятом классе изучают Историю Древнего Мира. Мишка, как и положено двенадцатилетнему мальчику, пробалбесничал весь учебный год и теперь пытается откупиться от учителя с помощью Extra Credit. Список заданий на Extra Credit впечатлил меня не на шутку. Ему было предложено на выбор: построить модель Колизея, изготовить диораму гладиаторских боев или римскую мозаику с подобающим сюжетом, отчеканить римские монеты в натуральную величину (не менее 7 штук), слепить бюст Цезаря, сделать рельефную карту Римской империи со всеми дорогами(!?!)... Покопавшись в интернете, мы поняли, что монеты нам не осилить, хотя у меня уже был план, как их золотить. Зато я готова была на скорую руку лепить Цезаря.

Цезарь получился худой, лысый и горбоносый. С близко посаженными глазами и тонкими презрительными губами. В лавровом венке. Иначе какой же он Цезарь? Мишка любовно полировал ему лысину игрушечной скалкой, а мы с Катей в четыре руки облепляли эту лысину условными лавровыми листьями... Рома меланхолично лепил глиняное сердце, явно не предназначенное Цезарю. Сердце быстро высохло и разбилось.

Whale watching

Sat, 23 May 2009 05:40:49 GMT

К идее организованных Whale watching я всегда относилась крайне скептически. Мне как-то не верилось, что можно выйти в море на трехчасовую экскурсию и увидеть настоящего кита, да еще вблизи, а не где-то в тумане у горизонта. А тут Кирилл записал все наше семейство на Whale watching, организованный для заезжих физиков Университетом Санта Барбары – уважительная причина прогулять школу в будний день. Хорошо выйти в море, вместо раскаленного асфальтового воздуха Пасадены вдохнуть свежий океанский ветер... А потом послоняться по Санта Барбаре, пообедать в ресторане, и укатить домой на поезде, идущем из Сиэтла. Вобщем, мы отправились, вооруживщись двумя фотоаппаратами, один из которых с недавно купленным телеобъективом. В нашем советском детстве эта штука называлась фоторужьём, а сам процесс – фотоохотой.

Не, ну, самое удивительное, что мы действительно увидели китов Горбачей (Humpback_Whale). Четырех. Сначала мамашу с китенком, а потом пару взрослых китов. Статьи в Википедии для зануд вроде меня по-английски: http://en.wikipedia.org/wiki/Humpback_Whale
и по-русски:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%B8%D1%82

Оказывается, за движением китами можно следить, даже когда он под водой – сквозь толщу воды светится изумрудным пятном его белый бок или плавник.

Мамаша с китенком держалась от нашего кораблика на пионерском расстоянии. Зато, когда мы собрались уплывать, китенок пару раз выскочил из воды, чтобы рассмотреть нас как следует.

Пара взрослых китов прошла у нас прямо вдоль борта. Как они дышат!

А это обросший ракушками китовый хвост:

А в прошлые выходные мы снова выщли в океан. Мы отправились на острава Channel Islands. По дороге туда мы опять видели мамашу с китенком. А на обратном пути трех китов и пару молодых косаток (Killer Whale):
http://en.wikipedia.org/wiki/Orca по-английски
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B0_(%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B5%D0%B5) по-русски

Остальные фотографии можно посмотреть тут:
http://www.flickr.com/photos/11356434@N05/sets/72157617785653441/

The Ingenious Feeding Habit of the Humpback Whales:

Бумажные джунгли

Tue, 21 Apr 2009 04:12:30 GMT

В Пасадине есть Armory Center for the Arts. Это общественное заведение, где тусуются художники, есть мастерские, классы, регулярно устраиваются выставки... Я иногда туда заглядываю, но не часто - уж больно рано они закрываются - в 5 вечера. В эту пятницу мы специально туда поехали на выставку Under the Knife: an exhibition exploring the art of cutting. Я надеялась увидеть там что-нибудь интересное из резаной бумаги. Выставка превзошла мои ожидания. Там было много интересных работ, но один художник - Chris Natrop - меня просто поразил. В отдельной комнате он соорудил настоящий бумажный лес. Приблизительно такой:

В этом лесу можно "гулять". Точнее перемещаться и менять точку обзора. Куски резаной бумаги подвешены к потолку на тонких нитях под разными углами, изогнуты и освещены разноцветными светильниками. Впечатление соверщенно волщебное! Среди меняющихся теней падают не то лепестки невидимых цветов, не то хлопья снега... Одна беда - инсталяция сделана на пару с каким-то мудаком - мастером по электорнному звуку. В этой волшебной комнате что-то всё время пищит, причем звук меняется в зависимости от места, на котором вы остановились, но он всегда высокий и пронзительный. Я, как комар, не выношу высоких электронных звуков. Я бы собственноручно душила изобретателей электронных пищалок, а заодно веб-дизайнеров, которые норовят прикрутить к сайтам какую-нибуть музычку. Дайте помедитировать в тишине!

Вот не очень профессиональный ролик с открытия выставки. Даёт некоторое представление об инсталяции:

Некоторые обзоры (weburbanist.com) называют Chris Natrop среди 15 самых интересных современных художников по бумаге в мире. Искусство - не спорт, здесь не соревнуются за место на Олимпе. Но для меня он безусловно один из лучших. Еще меня порадовало, что он делает постеры шелкографией.

ссылки:

http://www.chrisnatrop.com/
http://weburbanist.com/2008/12/02/papercraft-creative-paper-art-design-sculpture/
http://lainbloom.blogspot.com/2009/02/studio-visit-chris-natrop.html
http://www.artinfo.com/galleryguide/24110/10628/215934/kn-gallery-chicago/artist/chris-natrop/

Haruki Nakamura - Paper Engineering

Sat, 18 Apr 2009 05:56:16 GMT

Чего только не делают из бумаги! Японец Haruki Nakamura делает удивительные движущиеся механизмы. Вот такие:

вот как эта шкуковина работает:

Бумажное механическое сердце:

А вот оно же в движении:

Вариации на тему Эшеровских мозаик, трехмерные:

Если не ошибаюсь, я видела его пингвинчиков в игрушечном магазине в Токио:

Официальный сайт:
http://www.geocities.jp/kamikara1967/paperart.htm

песни на испанском

Sun, 05 Apr 2009 08:34:06 GMT

Violeta Parra: Gracias a la vida

Песня Виолеты Парра «Спасибо жизни» в исполнении Мерседес Соса (Аргентина):

Gracias a la Vida que me ha dado tanto
me dio dos luceros que cuando los abro
perfecto distingo lo negro del blanco
y en el alto cielo su fondo estrellado
y en las multitudes el hombre que yo amo.

Gracias a la vida, que me ha dado tanto
me ha dado el oido que en todo su ancho
graba noche y dia grillos y canarios
martillos, turbinas, ladridos, chubascos
y la voz tan tierna de mi bien amado.

Gracias a la Vida que me ha dado tanto
me ha dado el sonido y el abedecedario
con él las palabras que pienso y declaro
madre amigo hermano y luz alumbrando,
la ruta del alma del que estoy amando.

Gracias a la Vida que me ha dado tanto
me ha dado la marcha de mis pies cansados
con ellos anduve ciudades y charcos,
playas y desiertos montañas y llanos
y la casa tuya, tu calle y tu patio.

Gracias a la Vida que me ha dado tanto
me dio el corazón que agita su marco
cuando miro el fruto del cerebro humano,
cuando miro el bueno tan lejos del malo,
cuando miro el fondo de tus ojos claros.

Gracias a la Vida que me ha dado tanto
me ha dado la risa y me ha dado el llanto,
asi yo distingo dicha de quebranto
los dos materiales que forman mi canto
y el canto de ustedes que es el mismo canto
y el canto de todos que es mi propio canto.

Gracias a la Vida
Gracias a la Vida
Gracias a la Vida
Gracias a la Vida

а вот тут Mercedes Sosa поет ту же песню вместе с Joan Baez:

здесь можно посмотреть и послушать все песни из альбома Las Últimas Composiciones de Violeta Parra (1966):

http://www.youtube.com/profile?user=juanma88ct&view=videos

Пятничное кино

Fri, 03 Apr 2009 21:19:40 GMT

Американцы по пятницам ходят в кино, а я в пятницу роюсь на YouTube.

Bendito Machine III - новый мульт латиноамериканца Jossie Malis. Я про него писала уже тут - http://k239.livejournal.com/47509.html
Как перевести "Bendito Machine"? Поклонение машинам? Роботоязычники?

Два решения одной темы:

"Pacha" Jossie Malis
http://www.zumbakamera.com/clipacha.html
и
"The Seed"
Animation by Johnny Kelly:

Johnny Kelly - ирландец из Дудлина, живет и работает в Лондоне.
подробности тут:
http://laughingsquid.com/the-seed-by-johnny-kelly-following-the-journey-of-an-apple-seed/

Word of The Week - Procrastination

Fri, 03 Apr 2009 20:54:06 GMT

Мне давно хотелось завести тетрадку и записывать в неё слова или выражения, услышанные на улице, по радио или в кино, сопровожденные переводом из какого-нибудь толкового словаря. Все аккуратно разложить по полочкам с примерами... Глядишь, через год 300 новых слов освоенно (200 забыто). Давно собираюсь это сделать и никак не собирусь. А сегодня узнала новое слово "Procrastination" - тянуть резину. Это про меня! Пусть оно будет первым в моей коллекции.

Procrastination - откладывание, отсрочка, промедление, откладывание со дня на день.

Animation by Johnny Kelly

Другие слова, подобранные за неделю:
self-inflicted injury - самострел. Правда речь шла о банках и кризисе :)

чайник на гончарном круге

Thu, 02 Apr 2009 04:54:53 GMT

Напекла я тут горшков и чайников. Да еще и сделала видеоконспект процесса изготовления. Конспект требовалось написать для класса, а так как писать и рисовать я не мастак, я решила смухлевать и притащила в мастерскую камеру. Снимать оказалось крайне неудобно - каждый раз в процессе нужно останавливать круг, мыть руки... В результате я решила съэкономить на процессе изготовления и подгонки крышки - слепила чайник одним куском.

вот что получилось:

Берем ком глины размером с хороший грейпфрут, шмякаем его на круг...

центруем, делаем "бублик"...

тянем невысокий цилиндр...

закрываем сверху, срезаем с круга...

надрезаем будущюю крышку и оставляем сушиться...

пока "туловище" сохнет можно накрутить "носиков"...

примерка носика. Пока выглядит не слишком эстетично...

присобачиваем носик. Остальные, чтобы добро не пропадало, украсят крышку.

ну, вот, собственно и результат:

Процесс обжиг-глазурь-обжиг пропущен, но если будут интересующиеся, сделаю отдельный пост.
Про то, "как я купила ручку от чайника" написано здесь: http://k239.livejournal.com/53053.html

фотка для сравнения размеров моего чайничка с японским чайником Kyusu:

А вот еще один горшок из той же серии. На сушильной доске он стоял слева.

Ryohei Tanaka

Fri, 27 Mar 2009 20:39:10 GMT

Вчера зашли в японском квартале в магазин "Giant Robot". Ромка схватился за Чебурашку, а я за книжку "Killer Cuts & Killing Shapes" японского художника Ryohei Tanaka. Вот такую: http://www.rowanmorrison.com/book_killercuts.html
Я пожадничала и мы ушли, ничего не купив. Теперь мучаюсь запоздалыми сожалениями и ищу в интернете картинки.

Официальный сайт Ryohei Tanaka:
http://www.ryoheitanaka77.com/

вырезки из бумаги, которые мне понравились тут:
http://www.ryoheitanaka77.com/papercut.html

Интервью "The Good, The Bad, and Ryohei Tanaka":
http://www.examiner.com/x-533-SF-Art-Examiner~y2008m8d25-Interview-Ryohei-Tanaka

Street Art в Бразилии

Tue, 24 Mar 2009 20:02:10 GMT

К размалёвыванию городских стен я, в принципе, отношусь неодобрительно... но с интересом :)
А тут наткнулась на просто замечательный Street Art в бразильском городе São Paulo. Группа молодых художников под названием "6emeia" разрисовала уличные сливы для дождевой воды и люки.

фотографии взяты отсюда:
http://www.fotolog.com/6emeia

http://www.6emeia.com/

Ссылки:
Street SmArt blog
http://blog.fotolog.com/2007/09/street-smart

мульт

Sat, 21 Mar 2009 01:39:40 GMT

замечательный художник arselap разрешил давать ссылки и постить YouTube версию своего нового мульт-клипа

очень душевно и аквариумно